This Agreement consists of 14 articles and it shall be subject to the provisions of Reciprocal Encouragement and Protection of Investment between the two Parts (art. 1). The Government of Sudan shall grant to the Government of Syria a land for exploitation located in Abu Quta-Province Alhsahisa situated in the State of Aljazeera with an area of 30,000 Faddan without any restriction rights (art. 2). The exploitation of the aforementioned land shall be valid for 50 years (art. 3).

This Resolution is composed of 7 articles. Lands located in the zone of Shawkat Assafy-Rafah indicated in the attached Map shall be expropriated by the PNA with the objective to creation of an airport (art. 1). Construction or establishing agricultural or industrial projects on the aforementioned lands is prohibited (art. 2). Who has a right or benefit on the abovementioned lands shall present a request to the Ministry of Justice indicating his ownership and his rights on this land to obtain the compensation (art. 3).

These Regulations empower the authority or a contractor on order of the Authority to remove objects on a site that is subject to an enforcement notice in terms of the Development Planning Act. It may also carry out any of the other actions set out in regulation 4 relating to illegal operations. The Authority shall publish a notice of removal in the Gazette and local newspapers pursuant to regulation 7. Objects may be disposed of in accordance with regulation 8.Regulation 11 makes removal of clamps fixed by the Authority or the contractor an offence. ((11 regulations)

Le présent règlement grand-ducal porte les dispositions relatives au contenu de l'étude préparatoire à présenter lors de l'élaboration ou de la mise à jour d'un plan d'aménagement général d'une commune. Le texte comprend 29 articles répartis en 3 titres comme suit: Dispositions générales (Ier); Contenu de la partie graphique (II). Ce dernier titre traite soit les éléments constitutifs et échelles, soit la représentation de la partie graphique.

These Regulations prescribe content of the Official Manual referred to in paragraph (c) of subarticle (2) of article 5 of the Development Planning Act.

Le présent règlement porte les dispositions relatives au contenu du plan d'aménagement général d'une commune. L’article 1er du règlement susmentionné établit que tout plan d'aménagement général d'une commune comporte une partie graphique et une partie écrite. Le texte comprend 65 articles répartis en 3 titres comme suit: Dispositons générales (Ier); Zones communales (II).

These Regulations provide for the specification, modification, discharge and enforcement of Planning Obligations in terms of section 40 the Development Control Act and entered into by public deed. A Planning Obligation may be unconditioned or subject to conditions. And may be for a specified period or be for an indefinite period (reg. 3). A Planning Obligation shall be enforceable by the Authority against persons entering into an obligation or persons acquiring a property on which the obligation rests.

Le présent règlement porte les dispositions relatives aux attributions, l’organisation et le fonctionnement de la commission d’aménagement. Le texte comprend 14 articles répartis en 3 titres comme suit: Organisation de la commission d'aménagement (Ier); Fonctionnement de la commission d'aménagement (II); Dispositions spéciales (III).

Applications for changes of Temporary Provisions Schemes of Subsidiary Plans in terms of the Development Planning Act which involves the alignment of roads and buildings as provided in paragraph (a) of subarticle (4) of article 28 of the Act or zoning as provided for in subarticle (4) of article 28 of the Act shall be subject to provisions set out in these Regulations. Regulation 4 sets out requirements of documentation for all applications, whereas regulation 5 sets out requirements for application of alignment of roads and buildings.

This Regulation of land use management in Indonesia is divided into the following ChaptersChapters, i.e.: General provisions (I); Principles and aims (II); Principles of land Use Management (III); Policy on land use management(IV); Implementation of land use management (V); Development and Control (VI); Transitional provisions (VII); Conclusions (VIII). Land management is intended as the rationale use of land resources and their utilization and rehabilitation for agricultural purposes.

Le présent règlement met en exécution le paragraphe 2 de l’article 9 (Contenut du plan d’aménagment général) de la loi du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal et le développement. L’article 1er du règlement susmentionné établit que le rapport à présenter par le collège des bourgmestre et échevins comporte une partie graphique et une partie écrite. Il a la forme d'un document écrit illustré et il est complété par un document sur support informatique. Le texte comprend 4 articles.

Le présent règlement met en exécution le paragraphe 1er de l’article 9 (Contenut du plan d’aménagment général) de la loi du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal et le développement. L’article 1er intitulé «Eléments constitutifs» du règlement susmentionné établit que le rapport de présentation élaboré sur base de l'étude préparatoire du plan d'aménagement général d'une commune comporte les éléments suivants: 1. justification de l'initiative et des orientations fondamentales retenues; 2. démonstration de la prise en considération des objectifs du développement durable; 3.