By making further provision for the registration of property and other rights on land and buildings on land, aircrafts and ships as required by law, this Decree implements and supplements various articles of the Cadastre Act. Article 2 prescribes in detail how real property shall be recorded in the Cadastre. Chapter II requires certain information to be submitted for registration of property rights in the Public Register. Chapter III makes provision for the updating of cadastrial registration and cadastrial maps. Chapter IV regulates the updating of registration of ships.

El presente Decreto Legislativo modifica los artículos 23 y 26, y el capítulo V del Decreto Legislativo Nº 667 de 1991, Ley de Registro de Predios Rurales. Establece que una vez inscrito el derecho de posesión, el registrador deberá ordenar la notificación de esta inscripción al propietario, a los colindantes y a los vecinos del predio rural mediante carteles (art. 23).

El artículo único del presente Decreto Legislativo modifica el texto del artículo 26 del Decreto Legislativo Nº 667 de 1991, Ley de Registro de Predios Rurales, introduciendo la distinción respecto a las pruebas de posesión entre pruebas obligatorias: a) declaración escrita de cualquiera de los siguientes: todos los colindantes y/o seis vecinos, cualquier organización; b) certificado de registro de unidad catastral expedido por el Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rural (PETT) del Ministerio de Agricultura; y pruebas complementarias (una de las cuales deberá presentar a

La Ley consta de 3 títulos, 35 artículos, 4 disposiciones transitorias y 14 finales. INDICE: Registro de predios rurales (I): Disposiciones generales (1), Títulos inscribibles (2), Inscripción de la propiedad de predios rurales (3), Inscripción de la posesión de predios rurales (4), Planos necesarios para la inscripción (5); Disposiciones transitorias (II); Disposiciones finales (III).La presente Ley crea el Registro de Predios Rurales, que formará parte del Registro Predial (art. 1º).

El presente Decreto Supremo, que consta de 2 artículos, aprueba el Reglamento de organización y funciones del Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rural (PETT), creado mediante el Decreto Ley Nº 25.902 del 27 noviembre de 1992. El PETT tiene por objeto realizar las acciones necesarias para perfeccionar la titulación para el registro de los predios rurales en todo el territorio nacional, utilizando para ello la base catastral existente.

This Act covers all aspects of the registration and transfer of title to land. The Act is divided into seven Parts as follws: The office of titles (I); Bringing land under the Act (II); The Register (III); Electronic instruments (3A); Registration of dealings with land (IV); Incidental provisions (V); General (VI); and Transitional (VII). Part IV makes provision for the registration of various dealings in land: leases, mortgages, acquisition by Statute, sales by Sheriff, etc.

La presente Ley, que consta de 18 artículos, dispone que el Instituto de Desarrollo Agrario llevará a cabo programas múltiples de titulación de tierras en zonas del país determinadas por la Junta Directiva de ese Instituto y que sean parte de las reservas nacionales; asimismo donde exista por lo menos una proporción del 20 por ciento de poseedores de fincas no inscritas en el registro público y cuyas cabidas no sean superiores a 300 hectáreas (art. 1º).

This Code embraces an extremely comprehensive range of issues relating to land use and management.

This Law regulates the use, management and protection of natural resources in the interest of ecological safety and economic development. It is composed of ten chapters and four annexes. After defining and classifying natural resources (renewable, non-renewable, national, local, reserved and protected, curative, i.e. used for prevention and treatment of illnesses) (chaps. 1 and 2).

The 7 Parts of this Act are entitled as follows: Preliminary (I); Administration (II); Registration, with special provisions relating to women (III); Registration of land (IV); Bonds (V); Rights in immovable property (VI); General (VII).This Act provides for the establishment of deeds registries, for the appointment of registrars of deeds as well as for the registration of deeds and conventional hypothecations and matters incidental to the foregoing.

Cet arrêté du Gouvernement flamand portant exécution de certains articles du décret du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais est formé par 68 articles répartis en 12 chapitres. D'abord, sont définis certains termes comme, parmi d'autres, "décret", "Ministre", "formulaires", etc. (I); Déclaration (II).

This Act regulates the rights and obligations regarding rural real estates in order to implement the Agricultural Reform and to promote the Agricultural Policy. It is divided into 4 Parts composed of various Chapters.Part 1 is divided as follows: Principles and definitions (chap. I), defining types of agricultural land, associations, companies, cooperatives, etc.; Agreements (chap. II), laying down agreements between the agricultural Federal agents and the Brazilian Institute for Agricultural Reform which shall represent the central Government; Chapter III concerns (a) Public (sect.