La Alianza de Datos sobre la Tierra se compromete a promover los Principios de Datos FAIR y CARE
5 de marzo de 2024 - En 2023, cuatro organizaciones vinculadas al sector de la tierra se unieron, con el apoyo de la Comisión Europea (CE), para reforzar el papel central de los datos a la hora de garantizar unos derechos sobre la tierra equitativos para el desarrollo sostenible, la erradicación de la pobreza, la paz y la protección de los derechos humanos. La Alianza de Datos sobre la Tierra (Land Data Partnership) de la CE, que incluye a la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra (que coordina la asociación), la Fundación Land Portal, la Iniciativa Land Matrix y Prindex, publicó su Declaración Conjunta de Intenciones en reconocimiento del Día Internacional de los Datos Abiertos.
A Parceria de Dados Fundiários se compromete a promover princípios de dados FAIR e CARE
5 de março de 2024 - Em 2023, quatro organizações do setor fundiário se uniram, com o apoio da Comissão Europeia (CE), para fortalecer o papel central dos dados na garantia de direitos fundiários equitativos para o desenvolvimento sustentável, a erradicação da pobreza, a paz e a proteção dos direitos humanos. A CE Land Data Partnership (Parceria de Dados Fundiários), que inclui a Coalizão Internacional da Terra (coordenando a parceria), a Fundação Land Portal, a Iniciativa Land Matrix e a Prindex, publicou sua Declaração Conjunta de Intenções em reconhecimento ao Dia Internacional dos Dados Abertos.
Le Partenariat pour les données foncières s'engage à promouvoir les principes "FAIR" et "CARE" des données
Le 5 mars 2024 - En 2023, quatre organisations du secteur foncier se sont réunies, avec le soutien de la Commission européenne (CE), pour renforcer le rôle central des données pour la sécurisation des droits fonciers équitables en vue du développement durable, de l'éradication de la pauvreté, de la paix et de la protection des droits de l'homme. Le partenariat de la CE sur les données foncières, qui comprend la Coalition internationale pour l'accès à la terre (qui coordonne le partenariat), la Fondation Land Portal, l'initiative Land Matrix et Prindex, a publié une déclaration d'intention commune à l'occasion de la Journée internationale des données ouvertes.
¡Feliz aniversario, Land Portal!
At 15 years, it’s fun to reflect on the Land Portal’s beginnings. Someone recently asked me if there was a time when I thought the Land Portal wouldn’t make it, and I could instantly recall those moments. There were times when I flew from Rome to Berlin or Rotterdam, including with my infant son to meet our first potential donor, only to hear that we weren’t successful. Or before, when the Land Portal was a small project under the joint oversight of the International Land Coalition and landtenure.info consortium. Despite the great initial support they provided in bringing the Land Portal to life, none of us was completely sure if it could fulfill its potential without becoming an independent, neutral organization with its own funding. There were more recent times too. During the COVID-19 pandemic, we fought to keep our operations going as uncertainty changed everything around us.
Feliz aniversário, Land Portal!
Com 15 anos de existência, é divertido refletir sobre o início do Land Portal. Recentemente, alguém me perguntou se houve um momento em que eu pensei que o Land Portal não daria certo, e eu me lembrei imediatamente desses momentos. Houve momentos em que voei de Roma para Berlim ou Roterdã, inclusive com meu filho pequeno, para conhecer nosso primeiro doador em potencial, apenas para saber que não tínhamos conseguido. Ou antes, quando o Land Portal era um pequeno projeto sob a supervisão conjunta da International Land Coalition e do consórcio landtenure.info. Apesar do grande apoio inicial que eles forneceram para dar vida ao Land Portal, nenhum de nós tinha certeza absoluta de que ele poderia realizar seu potencial sem se tornar uma organização independente e neutra com seu próprio financiamento. Houve momentos mais recentes também. Durante a pandemia da COVID-19, lutamos para manter nossas operações em andamento, pois a incerteza mudou tudo ao nosso redor.
Joyeux anniversaire, Land Portal !
À 15 ans, il est agréable de se remémorer les débuts du Land Portal. Quelqu'un m'a récemment demandé s'il y avait eu un moment où j'avais pensé que le Land Portal n'existerait pas, et je me suis immédiatement souvenue de ces moments. Il m'est arrivé de prendre l'avion de Rome à Berlin ou Rotterdam, y compris avec mon fils en bas âge, pour rencontrer notre premier bailleur potentiel, avant d'apprendre que nous n'avions pas réussi. Ou avant, lorsque le Land Portal n'était qu'un petit projet sous la supervision conjointe de la Coalition internationale pour l'accès à la terre et du consortium landtenure.info. Malgré le soutien initial considérable qu'ils nous ont apporté pour donner vie au Land Portal, aucun d'entre nous n'était tout à fait certain qu'il pourrait réaliser son potentiel sans devenir une organisation indépendante et neutre, dotée de son propre financement. Il y a eu aussi des périodes plus récentes. Pendant la pandémie de COVID-19, nous nous sommes battus pour poursuivre nos activités alors que l'incertitude changeait tout autour de nous.
El Land Portal en la Conferencia sobre la Tierra 2024 del Banco Mundial
For over two decades, the World Bank Land Conference has been an important and necessary forum for the land sector, bringing together participants from governments, development partners, civil society, academia, and the private sector to showcase research, discuss issues and good practice, and inform policy dialogue. The Conference encourages cross-sectoral knowledge exchange and this year, the Land Portal team is eager to attend the relaunched Land Conference from May 13-17, 2024 in Washington, DC.
O Land Portal na Conferência de Terras do Banco Mundial 2024
Por mais de duas décadas, a Conferência sobre Terras do Banco Mundial tem sido um fórum importante e necessário para o setor fundiário, reunindo participantes de governos, parceiros(as) de desenvolvimento, sociedade civil, academia e setor privado para apresentar pesquisas, discutir questões e boas práticas e informar o diálogo sobre políticas. A Conferência incentiva a troca de conhecimentos intersetoriais e, neste ano, a equipe do Land Portal está ansiosa para participar da renovada Conferência da Terra, de 13 a 17 de maio de 2024, em Washington, DC.
Le Land Portal à la Conférence sur le foncier de la Banque mondiale 2024
Depuis plus de deux décennies, la Conférence sur le foncier de la Banque mondiale est un forum important et nécessaire pour le secteur foncier, réunissant des participants des gouvernements, des partenaires de développement, de la société civile, des universités et du secteur privé pour présenter la recherche, discuter des problèmes et des bonnes pratiques, et informer le dialogue politique. La Conférence encourage l'échange de connaissances intersectorielles et cette année, l'équipe du Land Portal est impatiente d'assister à la Conférence sur le foncier relancée du 13 au 17 mai 2024 à Washington, DC.
The Land Portal Turns 15!
Happy birthday, Land Portal!
At 15 years, it’s fun to reflect on the Land Portal’s beginnings. Someone recently asked me if there was a time when I thought the Land Portal wouldn’t make it, and I could instantly recall those moments. There were times when I flew from Rome to Berlin or Rotterdam, including with my infant son to meet our first potential donor, only to hear that we weren’t successful. Or before, when the Land Portal was a small project under the joint oversight of the International Land Coalition and landtenure.info consortium. Despite the great initial support they provided in bringing the Land Portal to life, none of us was completely sure if it could fulfill its potential without becoming an independent, neutral organization with its own funding. There were more recent times too. During the COVID-19 pandemic, we fought to keep our operations going as uncertainty changed everything around us.