La reglamentación inapropiada en la adquisición de tierras se ha convertido en un problema grave, sobre todo en África subsahariana y Asia sudoriental, donde amenaza la seguridad alimentaria, los medios de vida locales y la gestión sostenible de los recursos naturales y ha provocado conflictos por la tierra y abusos contra los derechos humanos. Los grupos sociales marginados están particularmente amenazados, especialmente los pueblos indígenas, otros propietarios consuetudinarios, las mujeres, los miembros de castas inferiores y las minorías étnicas.

The report summarises the papers, presentations and discussions of a workshop on failures and achievements at securing women’s land rights. In particular, it addresses the following issues: Land rights and legal reforms,legal aid and land administration practice, women's land rights in an HIV/AIDS context,women's land rights from a food security and livelihoods context. Organised by the FAO and Oxfam, the workshop seeks to establish global and multi-sectoral alliances and multiple strategies as a means of breaking out of the present impasse in this matter.

This paper represents part of an area of work in support of enhancing access to land and forest resources in support of rural livelihoods in Mongolia. It is based on learning emerging from an ongoing FAOsupported project called: Support to the development of participatory forest management (TCP/MON/2903). This project has involved the development (through extensive community-level consultations in forest areas) of a detailed Concept Document for the design and implementation of participatory forestry.

The present paper seeks to cover the key issues, trends, constraints, challenges, knowledge gaps and policy options on a range of dimensions of land access. Land access is broadly defined as the processes by which people individually or collectively gain rights and opportunities to occupy and utilise land (primarily for productive purposes but also other economic and social purposes) on a temporary or permanent basis.

L'acquisition de terres mal réglementée est devenue un problème majeur, notamment en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud- Est, où cette question menace la sécurité alimentaire, les moyens d’existence locaux et la gestion durable des ressources naturelles, provoque des conflits fonciers et porte atteinte aux droits de l’homme. Les groupes sociaux marginalisés sont particulièrement menacés, notamment les peuples autochtones, d’autres propriétaires fonciers coutumiers, les femmes, les populations de caste inférieure et les minorité ethniques.

A incerteza dos direitos das mulheres e das crianças à propriedade e heranÃça em muitos países na ÃÂfrica sub sahariana não são um assunto novo. Os sistemas de apoio à família alargada que costumavam funcionar como redes de segurança social para as viúvas e crianças órfãs enfraqueceram como consequência de mudanças na sociedade, tais como desenvolvimento económico, a migração e a urbanização. Esta situação foi claramente exacerbada pela epidemia do SIDA.

The paper discusses the problems facing countries when managing stocks of fish that move between their EEZs and the EEZs of adjacent countries, or onto the high seas. The action needed depends on the pattern of movement of the stocks. The different patterns of movement are discussed; they vary from small local dispersions in which only a small proportion of the stock cross boundaries between national EEZs to long migrations in which virtually all the stock may move from one EEZ to another.

تقدم المرأة مساهمات هامة في الاقتصاد الريفي في جميع أقاليم البلدان النامية. وتختلف أدوارها باختلاف الأقاليم، بيد أن حصولها على الموارد والفرص التي تحتاج إليها لكي تكون أكثر إنتاجاً أقل من حصول الرجل على تلك الموارد و الفرص. وزيادة حصول المرأة على الأراضي والثروة الحيوانية والتعليم والخدمات المالية والإرشاد والتكنولوجيا والعمالة الريفية من شأنها أن تعزز إنتاجيتها وتحقق مكاسب من حيث الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي والنمو الاقتصادي والرفاه الاجتماعي. وسد الفجوة بين الجنسين في ما يتعلق بالمدخلات الزراعية وحدها يمكن أن ينتشل ما يتراوح من 100 مليون شخص إلى 150مليون شخص من براثن الجوع.

The Gender in Agriculture Sourcebook provides an up-to-date understanding of gender issues and a rich compilation of compelling evidence of good practices and lessons learned to guide practitioners in integrating gender dimensions into agricultural projects and programs. The Sourcebook is a joint product of the World Bank, Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations, and International Fund for Agricultural Development (IFAD), and contributions from more than 100 writers and reviewers.

Land Tenure Working Paper 19. The present paper is written as part of the overall Voluntary Guidelines consultation and development process and is a contribution to the subsequent preparation of the Gender Technical Guide. It contextualises and defines gender for the Voluntary Guidelines, discusses what governance of tenure means from a gender perspective and identifies and analyses key issues and themes. It then summarises recommendations relevant to gender before drawing some conclusions for the development process of the Voluntary Guidelines.

Los Estudios de la FAO sobre tenencia de la tierra son publicaciones concisas sobre el tema, a menudo complejo y polémico, de la tenencia de la tierra especialmente en relación con la seguridad alimentaria, la mitigación de la pobreza y el desarrollo rural. Los Estudios no pretenden ser exhaustivos sino reflejar las «buenas prácticas» identificadas por la FAO y muchos de sus colaboradores internacionales en relación con determinados aspectos particulares de la tenencia de la tierra y de su administración.