Cette publication fournit un survol des principaux enjeux débattus lors de l’élaboration et de l’adoption de la Loi sur la sécurité alimentaire nationale de l’Inde (2013) qui contraint légalement les gouvernements nationaux et étatiques à étendre la protection sociale à la population du pays. Cela soulève plusieurs débats pertinents et dynamiques qui peuvent être utiles pour les décideurs politiques et les défenseurs, particulièrement dans les pays à faible revenue, mais également dans les économies émergentes souhaitant consolider leurs cadres programmatiques et légaux.

حيازة الأراضي، وثيقة العمل رقم 10.أعدت وحدة حيازة الأراضي وإدارت ا ذه الورقة سعي اً للحصول على آراء وتعليقات بشأن وضع مبادئ توجي ية طوعية للحوكمة المسؤولة لحيازة الأراضي والموارد الطبيعية الأخرى. إذ تؤدي الحوكمة الضعيفة للحيازة إلى إضاعة الحياة وسبل العيش كما أن ا تعوق الاستثمار وانتشار النمو الاقتصادي، وتثبط مم السكان وتجعل م لا يحفِلون كثير اً بالاستخدام المستدام للموارد الطبيعية..

En el presente documento se examinan diversos casos de proyectos en que se aplicaron enfoques o principios basados en los modos de vida sostenibles y que, como consecuencia de ello, surtieron un efecto concreto en la reducción de la pobreza. Puesto que no se trata de un estudio comparativo entre éste y otros tipos de enfoques, no se han tomado en consideración casos de planteamientos más “tradicionales”.

Esta guía sobre Las cuetiones de género y el acceso a la tierra se ha preparado para prestar apoyo a los administradores de tierras de los gobiernos y sus contrapartes de la sociedad civl sobre asuntos relacionados con el acceso a la tierra y la administración del desarrollo rural. Con frecuencia las cuestiones de género se dejan de lado en las intervenciones de desarrollo rural, y de ello derivan consecuencias negativas.

Session: Tenure & Fishing Rights 2015

This study provides an introduction to the right to food and human rights principles in international law, explores the relationship between international fisheries instruments and the right to food and seeks to identify components that are considered important for the implementation of the right to food in fisheries legislation.

En la 2-3 febrero 2015, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación organizó una reunión técnica Transcurrirá Pueblos Indígenas & respresentatives y personal de la FAO. La reunión contó con la presencia de más de veinte pueblos indígenas de las siete regiones socioculturales identificados por el Foro de las Naciones Unidas Permanente para las Cuestiones Indígenas (UNPFII), incluidos los miembros de los líderes del Foro Permanente, políticos, técnicos, productores de alimentos inidgenous y los tenedores del conocimiento tradicional .

Después de cuatro años desde que el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial aprobara las Directrices voluntarias como consenso mundial para mejorar la tenencia, sus principios y procesos están inspirando a personas de todo el mundo a ponerse en acción. Suscitando gran aceptación por parte de los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado, representan un marco insesgado en el que actualmente se mantienen nuevos diálogos sobre tenencia, se desarrollan nuovas competencias y se influencian nuevas políticas de modo participativo.

This paper was prepared within the “Cooperatives and their alternatives” component of the Agrarian Structures Initiative (ASI) which a regional program of FAO in Europe and Central Asia. The purpose of this paper is to introduce Central Asian policy makers to the Western paradigm of service cooperative and to explore the constraints – both physical and ideological – to faster development and acceptance of cooperatives. We also discuss the need for a complete reorientation of the government’s approach to cooperative development.

Les femmes participent de manière considérable à l’économie rurale dans toutes les régions en développement. Si les rôles qu’elles assument sont différents selon les régions, on observe toutefois partout qu’elles ont un accès plus restreint que les hommes aux ressources et aux débouchés qui leur permettraient d’être plus productives.

Quatre ans après l’approbation des Directives volontaires par le Comité sur la sécurité alimentaire mondiale en tant que consensus global pour l’amélioration des régimes fonciers, ses principes et processus continuent à être des sources d’inspirations pour agir. Gouvernements, société civile et secteur privé se sont largement appropriés les Directives volontaires. Elles constituent également un cadre impartial ouvrant à de nouvelles discussions sur les régimes fonciers, au développement de nouvelles compétences et à l’élaboration participative de nouvelles politiques foncières.

In this last issue of the newsletter for 2011, we introduce a new study on corruption in the land sector. The study was carried out by FAO and the Berlinbased Transparency International and it illustrates that the land sector is one of the main public sector areas where corruption exists. In climate change news, the world’s attention is focused on Durban, South Africa where the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change – including FAO - are meeting this month.