Un resumen de los capítulos 1 a 3 del informe 2016 sobre el estado de los bosques del mundo. Este librito de 32 páginas recoge tablas, datos y figuras de la publicación SOFO, permitiendo a los lectores que accedan al contenido más importante en un formato conciso y de fácil manejo. Este resumen también está disponible en http://www.fao.org/3/a-i5850e.pdf ">English y http://www.fao.org/3/a-i5850f.pdf ">Français.

Este nmero especial de Unasylva tiene dos objetivos principales. Pone a disposicin de nuestros lectores una seleccin de algunos de los trabajos presentados en el importante Cuarto perodo de sesiones del Comit de Desarrollo Forestal en los Trpicos, de la FAO y, de esta manera, pone de relieve la principal preocupacin de la Organizacin en materia forestal: cul es la mejor manera y la ms adecuada para el hombre de utilizar la formacin ecolgica menos conocida, es decir, los bosques tropicales hmedos.

En el presente nmero de Unasylva se examinan algunas de las cuestiones relacionadas con la poblacin que vive en los bosques y depende de ellos, y en particular su participacin en la ordenacin forestal sostenible.

La FAO junto con varios asociados está desarrollando las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra y de otros recursos naturales. Las directrices voluntarias intentan proporcionar a los Estados, a la sociedad civil y al sector privado la orientación práctica sobre la gobernanza responsable de la tenencia como medios para aliviar el hambre y la pobreza, mejorar el medio ambiente, apoyar el desarrollo económico nacional y local, y reformar la administración pública.

This volume is one of the products the project generated to meet these expanded expectations. At the time this volume was published these guidelines had been successfully employed in six municipalities of Bosnia and Herzegovina. The experience in each of these municipalities has been unique, but that was an expected result in light of the first three goals listed in the previous paragraph. However, the most important outcome of all is that the process is continuing in all six of these municipalities.

This publication explores various aspects of the interface between water rights and land tenure. It is intended to synthetize and assess current learning on this topic, to define salient issues and to propose fruitful approaches for further investigation.

Meeting Name: European Commission on Agriculture
Meeting symbol/code: ECA/32/02/2
Session: Sess. 32