Articles 5a and 23a are hereby added to Law No. 7501 on the land. Upon division of the land, the Land Commissions at the villages shall deposit the documentation on land distribution with the cadastre office of the competent district. Article 23a concerns the penalty to be applied to Land Commissions in case of violation of the criteria established by the Law for compiling documentation on land distribution.

Amends: Land Law No. 7501. (1991-07-19)

The Present Regulation establishes the modalities of the subdivision of the plots of land between the owners of land shares in conformity with the land use planning project as regards land use planning of the area of the land shares.

The present Law lays down provisions concerning land use planning, protection of the environment and building regulations. The Canton shall issue guidelines for land use planning and local authorities shall issue guidelines for its application. They shall also ensure the application of all legislation dealing with the environment. Article 40 deals with the conservation, care and configuration of landscape, nature protection regions, and cultural heritage.

La présente loi porte la réglemente l' améliorations foncières. Notamment, elle régit les entreprises individuelles ou collectives dont le but consiste à améliorer les conditions d'exploitation ou d'utilisation du sol, en vue de mettre celui-ci rationnellement en valeur.

In a single article, these Regulations provide that no Land Control Board shall consent to divisions and subdivisions of any agricultural land into two or more parcels to be held under separate titles if the size of any of the parcels after divisions or subdivision will be less than one hectare.

Implements: Land Control Act (Cap. 302). (2008)

These Rules prescribe fees for the approval given by the Commissioner of Lands in respect of subdivisions of land and prescribes certain conditions for the subdivision of land for building purposes.

Implements: Government Lands Act (Cap. 280). (2010)
Amended by: Government Lands (Approvals) Rules (L.N. No. 11 of 2010). (2010-01-14)

The present Decree establishes the rules governing land consolidations owned by citizens and legal persons irrespective of the nature of tenure and the presence or absence of constructions thereon. The plots of land registered in the state land cadastre can be subject to consolidation or splitting up. The adjoining plots of land not exceeding the established maximum size ceiling, owned by citizens, can be consolidated.

The purpose of the present Act is to ensure the correct management of provincial lands. The Department of Agriculture and Food shall administer provincial lands in accordance with this Act.

The purpose of the present Act is to ensure the registration of title to and interests in land. The Act contains at the outset a definition clause relating to various terms employed therein such as, for example, “abstract directory”, “application”, “assignment”, “condominium plan”, “Controller of Surveys”, “corporation”, “Crown”, “Deputy Registrar”, “land registry”, “lease”, “mineral parcel”, “mineral title”, “registration”, etc.

The present Act lays down provisions relating to land survey. The Act contains at the outset a definition clause relating to various terms employed therein, such as “ascertainable point”, “broken concession”, “broken lot”, “irregular lot”, “regular lot”, “land”, “lost corner”, “last as side line”, “proofline”. Article 2 establishes that no survey of land for the purpose of defining, locating or describing any line, boundary or corner of a parcel of land is valid unless made by a surveyor or under the personal supervision of a surveyor.

This Act provides for the disposal of land by Development Authorities. Development Authorities shall prepare housing schemes by categorizing land in residential, commercial, industrial and public amenity plots (sect. 3). In the housing schemes, the land shall be disposed of as provided for in section 4. No public utility area or public amenity plot in a housing scheme shall be converted to any other use (sect. 5). Penalty provisions are given in sections 6 and 7.

La présente loi régit les améliorations foncières entreprises sur le territoire du canton avec le concours des pouvoirs publics. Elle s’applique aux immeubles agricoles, viticoles et forestiers, selon le régime propre à chacun d’eux. Le remembrement des terrains à bâtir est régi par la loi sur l’aménagement du territoire et les constructions.