Ce document analyse les études de cas de projets qui font appel à une approche fondée sur les moyens d’existence durables ou des principes fondés sur des moyens d’existence durables et dans lesquels on peut mesurer les effets de la réduction de la pauvreté. Ce document n’est pas une étude comparative entre une approche fondée sur les moyens d’existence et une approche non fondée sur les moyens d’existence et en tant que tels, les développements de cas « traditionnels » n’ont pas été pris en considération.

本书讲述了粮农组织七十年的历史、其主要人物及奋斗历程。我们对粮农组织档案进行了挖掘，整理出未曾发表过的黑白图像，从而展现出描绘本组织初年的那些令人回味的画面组合。本书还记录了粮农组织取得的十大成就，例如根除牛瘟，确保全球生物多样性所必需的协议《植物遗传资源条约》，对保护海洋生态系统至关重要的《负责任渔业行为守则》等。粮农组织在未来几年面临的重大挑战也得到了阐述并归纳为两大主题：消除饥饿和营养不良，以及我们要采取什么行动来应对气候变化。本出版物通过把读者带到粮农组织区域办事处章节以了解各办事处的区域举措。粮农组织作为一个中立论坛每年举办许多会议，我们谨向您敞开粮农组织驻罗马总部的大门，让您作一次虚拟观光，徜徉于本组织织不同国家厅的各个角落。本书浅显易懂、设计简明且具有吸引力，适合于任何读者。

De plus en plus d’éléments tendent à démontrer que l’investissement dans le secteur agricole des pays en développement est l’un des moyens les plus efficaces pour réduire la pauvreté et la faim. Les investissements agricoles peuvent produire des avantages très divers en faveur du développement. On ne peut cependant pas s’attendre à ce que ces avantages se produisent automatiquement, et certaines formes d’investissement à grande échelle comportent des risques pour les pays hôtes.

这些技术准则是对粮农组织《负责任渔业行为守则》（《守则》）的 补充。《守则》以及许多国际协定和会议均通过渔业生态系统方法和水产 养殖生态系统方法中所阐述的原则和概念，强调了采用此类方法的好处及 必要性。本准则的目的是协助各国，特别是在涉及大量利用自然资源的 情况下，以可持续的方式发展水产养殖业，争取在保护后代所需资源基础 的前提下，创造最大的社会和经济效益。过去十年来，人们不断认识到以 捕捞为基础的水产养殖（CBA）对野生资源的严重依赖及其对野生种群的 影响。这些准则专注于野生苗种采集给包括受威胁物种在内的主捕和非主 捕（兼捕）物种、生物多样性和环境及海洋生态系统造成的实际和潜在影 响。本准则还论述了捕获和采集后规范、养成、饲料和亲体、社会经济因 素和治理等问题。这套技术准则确定了CBA的原则和良好规范准则，提供 了大量有关不同品种和渔业的说明性案例研究。

The outlook for the forestry sector in Algeria in the context of the current socio-economic and political environment. Likely scenarios to the year 2020 are presented and key issues affecting future development are outlined.

Meeting Name: FAO Committee on Forestry
Meeting symbol/code: COFO 2016/REP
Session: Sess. 23

La coopération entre la République du Congo et la FAO s’est développée régulièrement depuis l’ouverture de la Représentation en 1977. En 2013, ils ont élaboré leur premier document conjoint de programmation pour la période 2013-2016. Ce Cadre de programmation pays (CPP) définit les interventions à travers lesquelles la FAO apporte sa contribution au développement du pays.

Angola e a FAO têm colaborado intensamente desde que o país passou a fazer parte da organização em 1977, com uma ampla assistência oferecida através de mais de 230 projetos de desenvolvimento. Devido aos 27 anos de guerra civil no país, as primeiras intervenções concentraram-se em assistência de emergência, incluindo o reassentamento de famílias vulneráveis nas áreas rurais e a provisão de insumos agrícolas para a rápida retomada da produção de alimentos.

A localização geográfica de Moçambique nos trópicos e subtrópicos, faz com que ele seja vulnerável a eventos extremos de origem meteorológica tais como secas, cheias e ciclones tropicais e de origem geológica como é o caso de sismos e tsunamis. Dentre as diversas zonas do país, as áridas, semi-áridas e sub-húmidas secas são as mais vulneráveis, devido à degradação da terra caracterizada por perda persistente de productividade de vegetação, solos e pastagens e exacerbada pelo seu uso inapropriado (UNDP, 1992). As regiões sul e parte do centro do país são as mais afectadas pela seca.