We appreciated all of the people who took the time to leave comments, write emails, and take the poll. We heard you, and based on what we heard, we won’t be making any wholesale changes right now in how we refer to countries and regions that have historically been left out of economic and industrialized development. We are particularly sensitive to the idea that the term Majority World could, as Rafael wrote, “perpetuate a notion that could undermine the importance of minority groups. It appears to replicate the very idea that the worth or relevance of a group is tied to its size, which is a concept many of us are striving to move away from, especially those of us engaged in addressing the vulnerabilities of minority populations.” 

Agradecemos a todas las personas que han dedicado su tiempo a dejar comentarios, escribir correos electrónicos y participar en la encuesta. Las hemos escuchado y, basándonos en lo que nos han dicho, no vamos a hacer ningún cambio radical en la forma de referirnos a los países y regiones que históricamente han quedado al margen del desarrollo económico e industrializado. Somos especialmente sensibles a la idea de que el término Mundo Mayoritario podría, como escribió Rafael, "perpetuar una noción que podría socavar la importancia de los grupos minoritarios". Parece replicar la idea de que la valía o relevancia de un grupo está ligada a su tamaño, que es un concepto del que muchos de nosotros nos esforzamos por alejarnos, especialmente los que nos dedicamos a abordar las vulnerabilidades de las poblaciones minoritarias".