Circular No. 35/2001/TT-BTC guiding the payment of land rent and contribution of capital to joint ventures with land use right value by domestic organizations, family households and individuals.

https://www.fao.org/faolex/results/details/en/c/LEX-FAOC035255

Resource information

Resource Language

anglais

ISBN / Resource ID

LEX-FAOC035255

License of the resource

© FAO. FAO is committed to making its content freely available and encourages the use, reproduction and dissemination of the text, multimedia and data presented. Except where otherwise indicated, content may be copied, printed and downloaded for private study, research and teaching purposes, and for use in non-commercial products or services, provided that appropriate acknowledgement of FAO as the source and copyright holder is given and that FAO's endorsement of users' views, products or services is not stated or implied in any way.

The Circular disciplines the terms of payment for land rent, the right of use and the tenure both by domestic Organizations, families/individuals. Furthermore, it indicates how to calculate the rates to be paid on the basis of occupancy and activities as follows: one year land rent (VND/year) is equal to leased land area (m2 ) multiplied per land rent rate/year(VND/m2. Listed are also the subjects/organizations that are exempt by those charges and the situations where investments would be encouraged by the relative Authorities (namely forestation, reforestation, land reclamation, zoning, land reclamation, salt making and aquaculture). Two lists are added indicating the regions affected by socio-economic difficulties, as per mild to severe (List B and C).

Implements: Land Law. (1993-07-14)
Repealed by: Circular No. 120/2005/TT-BTC Guiding the Implementation of the Governments Decree No. 142/2005/ND-CP of 14 November 2005 on Collection of Land Rents and Water Surface Rents. (2005-12-30)