The present Ordinance implements the Decree of 7 May 1980 on land registry fees. In particular, the Ordinance establishes fees to be paid for services carried out by land register offices. The text consists of 3 articles.
Implements: Decree on land registry fees. (2012-01-01)
La présente ordonnance met en exécution la loi fédérale du 20 juin 1986 sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages; la loi du 14 novembre 1996 sur la chasse et la protection des mammifères, des oiseaux sauvages et de leurs biotopes et le règlement du 20 juin 2000 sur la…
Le présent règlement met en exécution l’article 9 de la loi du 12 novembre 1964 sur la police du feu et la protection contre les éléments naturels. Le texte comprend 474 articles répartis en 13 chapitres comme suit: Organisation et attribution (Ier); Préventions des incendies et des dommages…
Le présent règlement met en exécution la loi générale sur les zones de développement du 29 juin 1957. Le texte comprend 25 articles répartis en 9 chapitres comme suit: Etudes et projets (Ier); Procédures (II); Taxes d’équipement (III); Remaniement parcellaire (IV); Limitation des loyers et des…
La presente Ley de protección y uso sostenible del litoral, precisa el concepto de dominio público marítimo-terrestre, tanto en lo que se refiere a la zona marítimo-terrestre como a las playas. La ley establece que la zona marítimo-terrestre se fijará hasta donde alcancen las olas en los mayores…
Article 1 of this Decree determines the cases in which a soil conservation plan must be elaborated. General requisites of content of the plans are laid down in Annex 1, while detailed and technical requisites are determined in Annex 2. In certain cases a simplified plan may be presented in…
These provisions lay down some amendments and addenda to the Waste Management (Landfill) Regulations. The amendments concern waste acceptance procedures (regulation 14), temporary storage of metallic mercury and related requirements.
Amends: Waste Management (Landfill) Regulations, 2002 (L…
This Regional Law establishes that maximum dimensions of land area allotted for subsistence farming that can be owned and (or) possessed in any other form by citizens carrying out subsistence farming shall amount to 25 ha.
This Regional Law establishes minimum and maximum land areas of agricultural land for production of agricultural commodities that can be allotted to citizens out of stock of public and municipal land. Minimum land area for agricultural production shall be 1.0 ha and maximum land area for…
This Regional Law establishes maximum land area of land parcels allotted in ownership to citizens free of charge as follows: (a) for peasant farms – 8 ha; (b) for gardening – 0,10 ha; (c) for horticulture – 0,10 ha; for suburban housing construction – 0,04 ha; (d) for subsistence farming – 0,15…
Le présente ordonnance met en exécution l’article 3 de la loi du 26 octobre 1978 sur le développement de l’économie cantonale. L’article 1er établit qu’un fonds pour l’acquisition et l’équipement de terrains existe sous forme de fortune à destination déterminée pour financer les mesures prises…
The Regulation sets guidelines on governmental financial subsidy (max. 50%) granted for the planning of rural development located by shorelines, with the requirement of completing works before April 2017. At completion of the planning, the financial subsidy beneficiaries (cooperatives, counties…