Le prsent numro d'Unasylva est une introduction au congrs. Il ne contient pas les documents qui seront prsents Mexico, mais un entretien avec M. Edouard Saouma, Directeur gnral de la FAO, et cinq articles qui, on l'espre, constitueront une toile de fond utile pour le congrs. Les sujets de ces articles - la foresterie au-del de l'an 2000, l'agriculture itinrante, l'agroforesterie, la foresterie communautaire et l'aspect social des contrats d'exploitation forestire - ne couvrent nullement l'ensemble des thmes qui seront traits Mexico.

Todos los datos estadisticos confirman que la agricultura es el sector clava para el manejo del agua, tanto en la actualidad como en las próximas décadas. Sin embargo, el sector del desarrollo rural del agua en el momento actual enfrenta dificultades, comparado con otros sectores competitivos, para obtener la prioridad que merece en los foros internacionales. Son necesarios argumentos nuevos y fuertes para dar al agua en la agricultura el lugar que le corresponde. Las prespectivas para el futuro son claras.

World agriculture: towards 2015/2030 is FAO’s latest assessment of the long-term outlook for the world’s food supplies, nutrition and agriculture. It presents the projections and the main messages. The projections cover supply and demand for the major agricultural commodities and sectors, including fisheries and forestry. This analysis forms the basis for a more detailed examination of other factors, such as nutrition and undernourishment, and the implications for international trade.

Le Cambodge est devenu Membre de la FAO en 1950 mais la collaboration entre le pays et l’Organisation s’est limitée à la seule aide humanitaire pendant les années du régime des Khmers rouges et lors de la période de troubles civils qui a suivi.

Meeting symbol/code: FO:LACFC/2015/6
Session: Sess. 29

Living aquatic resources play a fundamental role in sustaining the livelihoods of many of the rural poor in Asia, providing crucial buffers to shock and food insecurity, and offering opportunities for diverse and flexible forms of income generation. As with any production-based intervention, the poorest groups face significant constraints to entry into aquaculture. However, aquaculture offers many opportunities for livelihood benefits that other sectors do not. Aquaculture technologies appropriate for poor people are now largely in place.

Land Tenure Working Paper 19. The present paper is written as part of the overall Voluntary Guidelines consultation and development process and is a contribution to the subsequent preparation of the Gender Technical Guide. It contextualises and defines gender for the Voluntary Guidelines, discusses what governance of tenure means from a gender perspective and identifies and analyses key issues and themes. It then summarises recommendations relevant to gender before drawing some conclusions for the development process of the Voluntary Guidelines.

Most of the world’s poor work in the “informal economy” – outside of recognized and enforceable rules. Thus, even though most have assets of some kind, they have no way to document their possessions because they lack formal access to legally recognized tools such as deeds, contracts and permits.