Latin America and the Caribbean

Date of publication
January 2011
Geographical focus

El presente artículo intenta recoger los hallazgos y resultados de un proceso de investigación regional sobre los marcos legales para el acceso a la tierra realizado durante 2009 y 2010 por encargo de la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra (en adelante, la Coalición). Las investigaciones realizadas tuvieron como objeto de estudio los marcos legales de acceso a la tierra de seis países de la región: Guatemala, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. Adicionalmente, con el propósito de complementar esta mirada regional, se tuvieron en cuenta dos estudios adicionales sobre la tenencia de la tierra y los conflictos agrarios en Nicaragua y Honduras, encargados también por la Coalición. En este texto, se comparan los resultados más relevantes de estas investigaciones y se profundiza en algunas líneas específicas relacionadas con aquellos temas comunes para los países de la región.

Este artículo consta de seis apartados. En primer lugar, se observan las tendencias generales de los marcos constitucionales de los países mencionados en relación con el acceso a la tierra. En segundo lugar, se profundiza en los límites definidos para los derechos reales en los diferentes marcos normativos de los países de la región. Posteriormente, se analizan algunos temas de especial relevancia, en tres apartados distintos. El primero es el acceso a la tierra de los pueblos indígenas y sus derechos de gobierno sobre las tierras, donde incluimos el derecho a la consulta previa. Luego, abordamos el tema del acceso de la mujer a la tierra, y, en seguida, la conflictividad agraria y la presión de las actividades comerciales sobre los procesos de concentración y distribución de tierras en los países estudiados. Al final del estudio, se anotan algunas conclusiones sobre las tendencias existentes en los países en cuestión sobre los marcos legales de acceso a la tierra.

El propósito de este proceso de investigación era observar cómo la población rural pobre encuentra, en los marcos legales, oportunidades y obstáculos para acceder y controlar las tierras. Así, es importante resaltar que la tierra es un recurso finito, que las condiciones de concentración la hacen escasa y que la población más pobre es la que tiene que enfrentar esos problemas de escasez. El acceso de la población rural a la tierra pasa, necesariamente, por la transformación de aquellas normas que generan obstáculos en la búsqueda de una distribución más equitativa de este recurso.

Date of publication
January 2011
Geographical focus

Publicación de la International Land Coalition América Latina y Fundación TIERRA, punto focal del tema mujer y tierra de la ILC en la región.

El documento presenta las reflexiones de tres destacadas estudiosas de la problemática rural y el tema género: Carmen Diana Deere, Susana Lastarria-Cornhiel y Claudia Ranaboldo, que dialogan sobre seis investigaciones respecto al acceso de las mujeres a la tierra en América Latina, realizadas por la Coalición junto a diversas organizaciones miembro y socias entre el 2009 y el 2010. Asimismo el documento incluye las reseñas de dos conversatorios internacionales sobre la misma temática, llevado a cabo en Colombia y en Costa Rica con el apoyo de CINEP PPP, el Centro de Mujeres Afrocostarricenses y el FIDA.

El volumen ofrece una serie de planteamientos sobre la situación actual de las mujeres en torno al ejercicio de sus derechos, las limitantes para su acceso a la tierra, los procesos y desafíos que conllevan a su empoderamiento a través del desarrollo de capacidades, los territorios comunales, entre otros temas clave que subyacen al complejo universo de la mujer rural.

Date of publication
January 2011
Geographical focus

Esta publicación reúne diez ponencias presentadas en el Seminario Internacional "Mujer Rural: Cambios y Persistencias", que  se desarrolló los días 2 y 3 de diciembre de 2010 en la ciudad de Lima, con la participación de expertos y expertas de México,Colombia, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Chile y Perú. Asimismo, contó con la asistencia derepresentantes de organizaciones rurales y agrarias de mujeres de distintas regiones del Perú y deespecialistas de instituciones públicas y privadas.

El seminario se propuso ser un espacio de intercambio de información, análisis y debate sobre lasituación de las mujeres rurales en América Latina, que resulte un aporte para diseñar y proponerpolíticas dirigidas a enfrentar de manera más eficiente la situación de pobreza y marginación quelas afecta, y al fortalecimiento de su protagonismo y autonomía.

A lo largo de dos días de trabajo, se realizaron seis mesas temáticas. La primera mesa, trató sobreel acceso a la tierra de las mujeres y las diferencias en la propiedad y control del recurso entrehombres y mujeres. La segunda mesa, abordó el tema de los derechos de las mujeres en espacioscomunales, centrándose en cómo la mujer ejerce sus derechos y participa en distintos espacios dela vida comunal. La tercera mesa tocó el tema del rol de las mujeres en las actividades productivasfamiliares, en la seguridad alimentaria y la conservación de la biodiversidad. La cuarta mesa,abordó sobre las mujeres y su inserción en la agroexportación y en el trabajo asalariado, lasnuevas relaciones laborales que se van gestando entre la población local y las empresas en elcampo y las condiciones en que las mujeres atraviesan este proceso. La quinta mesa trató sobre eltema de las industrias extractivas y sus impactos sobre la vida de las mujeres rurales de lasfamilias en las áreas de influencia minera en el país. Finalmente, la sexta mesa presentó unbalance acerca del modo en el que las políticas públicas de tres países de América Latina (Perú,Ecuador y Bolivia) incorporan a la mujer rural como un actor con características, necesidades ypotencialidades propias.

Este seminario fue posible gracias a la organización de CEPES, CooperAcción y el Movimiento Manuela Ramos -en el marco del Programa Democracia y Transformación de Conflictos de ICCO-,de la Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción al Desarrollo (ALOP) y de laInternational Land Coalition (ILC)

Date of publication
January 2011
Geographical focus

El acceso a la tierra es uno de los problemas más graves que enfrentan las mujeres rurales en el mundo. Actualmente se calcula que existen 1.6 billones de mujeres campesinas (más de la cuarta parte de la población mundial), pero sólo el 2% de la tierra es propiedad de ellas y reciben únicamente el 1% de todo el crédito para agricultura3. En los países de América Latina y el Caribe, las mujeres rurales también deben enfrentar situaciones de discriminación y se enfrentan cotidianamente a condiciones de pobreza que deben superar para lograr su manutención y sobrevivencia, y la de su grupo familiar.

En esta publicación se recogen las memorias del Conversatorio Internacional La Mujer Rural: derechos, desafíos y perspectivas, realizado en julio de 2010 entre el Equipo de Derechos Económicos, Sociales y Culturales del CINEP/PPP, International Land Coalition (América Latina) y FIDA. En este evento participaron mujeres rurales de 10 países de la región y de 15 departamentos de Colombia, quienes compartieron sus experiencias en torno a sus derechos y su situación frente a la propiedad de la tierra.

Pages

Subscribe to RSS - Latin America and the Caribbean